"En vivant ensemble ce moment présent, nous partageons une responsabilité : celle de transmettre une Terre magnifique aux générations futures. L’artiste de washi, Mme Midorino Kaéru, vous invite à découvrir « Un message d’un monde sans paroles », une voix venant du cœur de la nature, exprimée à travers l’art délicat et intemporel du washi."

Développement du concept,commissariat

et gestion d'exposition d'art en washi

Un nouvel horizon dans l'art visuel.

Plongez dans univers immersif où le son et l'image se fondent, et où l'art ne se contente pas d'être vu, mais se ressent.

En collaboration avec des musiciens, l'artiste de washi Mme  Midorino Kaeru façonne un royaume de mystère silencieux, où les themes de la coexistence, de la  vie et de l'infinitraversent les fibres délicates du washi fait main.

Ici, les rythmes éternels de la nature s'expriment un ,message vent d'un, monde sans paroles.

Soutenir l'expression artistique des personnes

en situation de handicap et des personnes en

situation de vulnérabilité, ainsi qu'organiser 

des événements associés.

Á travers l'art du washi, nous soutenons et créons des

liens entre les personnes en situation de handicap et

la communauté au sens arge. Nous proposons des

ateliers pratiques dans des établissements de soins pour personnes handicapées, ainsi que pour les familles qui accompagnent un proche en situation de handicap. Nous intervenons également dans des écoles spécialisées pour offrir des expériences  artistiques  en washi enrichissantes, et nous fournissons des vidéos pédagogiques aux enfants recevant des soins à domicile. Tournés vers l'avenir, nous sommes heureux de développer l'accessibilitéen prévoyant des sessions d'art en washi en ligne, afin d'ouvrir ce voyage créatif à encore plus de personnes.

 

Planification et réalisation

d'activités culturelles et

artistiques à l'étranger,

ainsi qu'organisation

d'évènements d'échanges

internationaux 

Á travers l'art du washi, réalisé avec le washi — l'un

des métiers artisanaux traditionnels les plus précieux

du Japon — nous tissons des messages que nous

souhaitons partager avec le monde.En faisant

découvrir l'art du washi à des publics du monde

entier, nous contribuons non seulement à préserver et transmettre la richesse de la culture japonaise,

mais aussi à créer un pont entre les cultures, en partageant  la beauté et l'esprit unique du washi avec le monde.

Midorino Kaeru Profile

Née en 1961, Mme Midorino Kaeru a déménagé  

en Australie avec sa famille à l'âge de 36 ans et

réside aujourd'hui à Adelaïde, en Australie-Méridionale.

Elle travaille actuellement  comme artiste de washi en

Australie, créant et exposant ses œuvres aussi bien

localement qu'à l'international.

Á l'âge de 50 ans, elle est tombée sous le charme de

la beauté délicate du washi, l'un des précieux

savoir-faire traditionnels du Japon.S'appuyant sur ses

compétences acquises au cours de sa carrière de coiffeuse, elle a développé sa propre, méthode

unique pour créer œuvres qui touchent et inspirent le public.

Ses expositions, organisées à travers l'Australe et à l'étranger, partagent cette beauté avec le monde.

Le thème central de son art « Un message d'un monde sans paroles »— une expression de la

coexistence entre la nature et l'humanité, de l'importance de protéger notre planète, et une réflexion sur la valeur et la fragilité

de la vie, ainsi que sur la résilience puissante du monde naturel.

Ses œuvres transmettent des messages à la fois délicats et puissants. Pionnière de nouvelles

approches de la perception artistique, elle associe , musique et art visuel pour créer une atmosphère

mystique, insufflant à son public, vie; émerveillement et apaisement. Chaque œuvre devient un

dialogue avec le spectateur autour des thèmes qui façonneront notre avenir commun.

Agissant comme un pont entre les cultures, elle s'engage à partager la beauté du washi et la richesse

de la culture japonaise  avec le monde. 

Titre de l'œuvre : « Coexistence »

Festival  Culture Créatif 2023

Lauréate du Prix de l'Artiste Populaire

du Prix Culturel Créatif

J'ai eu alors l'impression que la nature me lançait un avertissement.

C'est ce sentiment j'ai voulu transmettre ici. Cette œuvre interroge notre

avenir commun : comment les êtres humains pourront-ils coexister  avec

le monde naturel dans les années à venir?

 

Au centre, on aperçoit une métropole moderne construite par l'homme.

Les petits points et les lignes fine qui se trouvent sous ces gratte-ciel

représentent toutes les formes de vie et âmes sur Terre.

Au fond de l'océan d'un bleu profond, on devine l'mage des magnifiques 

récifs coralliens de l'eau. 

L'élément principal, un grand arbre blanc, s'inspire d'un eucalyptus 

d'Australie et symbolise le cycle de nature.

Mais ce qui attire particulièrement l' attention, ce sont les objets noirs accrochés aux racine de l'arbre. 

Lors d'un voyage à Bari, j'si été frappée de voir, après une averse tropicale, une quantité impressionnante de sacs en plastique et 

de bouteille jetés être emportés par les torrents jusqu'aux vallées, souillant les magnifiques paysages de montagne.

Un message venu d'un monde sans papier japonais (washi), j'exprime l'importance de protéger et de vivre en harmonie avec elle.

 

Le son et les visuels de cette œuvre

Titre de I'œuvre: « Vie »

30 Exposition nationale des artistes sélectionnés - L'art Japon

Prix spécial du jury

 

Une œuvre exprimant la vie infinie d'une forêt.

Une forêt réduit en cendres par les incendies dévastateurs en Australie, des

vies piégées, incapables  de fuir.

Les arbres incapables de bouger, n'avaient d'autre choix que d'attendre la

venue d'une pluie salvatrice.

Et puis, lentement, très lentement, du cœur calciné des troncs géants et

des profondeurs de la terre, surgissent de nouvelles vies, brillantes de vert

et d'orage.

En les découvrant, j'ai ressenti l'énergie puissante de la nature.

« La vie renaissante de la forêt » La fragilité, la noblesse, et la force de la vie que l'on y perçoit. Cela nous rappelle que nous, les humains, faisons aussi partie de ce grand cycle cosmique. Un message  venu d'un monde sans paroles. Un message sur la nature elle-même.

À cette époque que nous partageons, ce que nous devons faire maintenant, c'est œuvrer à transmettre aux générations futures une 

Terre belle riche.

 

Le son et les visuels de cette œuvre

Midorino Kaéru « Connecter le monde – Projet Terre en Washi Art »L’avenir de notre planète façonné par l’unicité de chacun

Caractéristiques

 Promotion de la culture japonaise : Des enfants à

    l'étranger découvrent la création avec le washi,

    papier japonais traditionnels fait lain. 

•  Création collaborative : Même à distance, les

    participants partagent la joie de réaliser une

    œuvre commune.

•   Présentation Échange international :

    Des cultures et sensibilités différentes du

    monde entier se réunissant dans une seule œuvre .

Plan

 Crée une grande toile circulaire.

○  Diviser le cercle en neuf sections égales.

○  Attribuer trois section aux enfants de chaque pays

     participant, qui réaliseront une œuvre en papier

     déchire à l'aide de l'aide de wash, un matériau

     artisanal traditionnel japonais.

○   Enfin l'artiste de washi Mme Midorino Kaeru

      affinera et unifiera les. 

○   Différentes sections pour créer une œuvre

     complète.

○   L'œuvre achevée sera exposée et partagée

     en ligne.

 

 

 Parrainage 

DREAM IN GREEN FRANCE

Avec nos remerciements aux établissements partenaires

 Association générale constituée

Ayumi

École spécialisée de Koshigaya

(préfecture de Saitama)

École spécialisée de Miyashiro

(préfecture de Saitama)

 

Ateliers dans des établissements pour personnes en situation de handicap

2024  Association générale constituée

          Dream Forest 

          (préfecture de Saitama)

          Association générale constituée

          Rainbow Hill 

          (préfecture de Saitama)

          Association générale constituée

          Spring Breeze 

          (préfecture de Saitama)

          Association générale constituée

          Sound of Dream

          (préfecture de Saitama)

          Association des parent es tenir

          la main de la villa de Togana

          (préfecture de Chiba)

          Société de protection sociale

          Keidoukai

          (préfecture de Aomori)

2025  École spécialisée de 

          Koshigaya

          (préfecture de Saitama)

          École spécialisée de 

          Miyashiro

          (préfecture de Saitama)

          Association générale constituée

          Sound of Dream

          (préfecture de Saitama)

 

          

 

        

Moments de l’exposition individuelle

2015  Adélaïde (Australie)

2017  Adélaïde (Australie)

2024  Ueno (préfecture de Tokyo)

          Osaka (préfecture de Osaka)

          Utsunomiya (préfecture de Tochigi)

          Sapporo (préfecture de Hokaido)

          Hachinohe (préfecture de Aomori)

          Seijo (préfecture de Tokyo)

2025  Saitama (préfecture de Saitama)

          Tsukishima (préfecture de Tokyo)

          Komagane (préfecture de Nagano)

SON ET IMAGE — Un message d’un monde sans paroles

La précieuse fugacité de la vie, la renaissance 

de la vie forestière

La coexistence enter l'humain et la nature, 

une planète magnifique

Les enjeux environnementaux qui entourent 

la Terre

Le monde de l'art du papier washi créé par

Mme Midorino Kaeru

Le thème est « Un message d'um monde

sans paroles »

Vivez une nouvelle expérience immersive

d'appréciation artistique avec la performance

au piano de Mme Hiyoshi Masumi et le monde

mystique des sons et des images projetés

à l'ecran.

 

 

Ten GOMI Monday(Lundi Dix Déchets)

🌎 La Terre verte avec des grenouilles 🐸— Un

project qui relie le monde. Chaque lundi, nous

invitons les personnes du monde entier à ramasser

10 déchets.

🌎 Rendons la Terre verte☘️

Cette imitative est également liée à la signification de

l'œuvre « Coexistence » de Midorino Kaeru, qui 

s'inscrit dans le thème de la « Circulation»

Elle transmet un message  silencieux venu d'un

monde sans paroles.

Nous espérons sincèrement que vous joindrez

à nous pour faire grandir ensemble  ce project.

Chaque lundi, ramassez des déchets à diffuser

cette action autour de vous.

Votre coopération est profondément appréciée.

Pays actuellement participants :

       ⬇︎

🇯🇵 Japon

🇫🇷 France

🇺🇸 États - Unis 

🇦🇺 Australie

 

Connaissez-vous « SpoGomi » ?
Il s’agit d’une organisation qui considère la collecte des déchets comme un sport, menant des activités à travers le monde et contribuant à la protection de l’environnement mondial.

Le mot « litter » correspond à gomi en japonais (déchets).
« Ten GOMI Monday » a été lancé en solidarité avec les activités SpoGomi de DREAM IN GREEN FRANCE.

Un message d’un monde sans paroles — « Performance artistique fantastique en direct » 29/06/2025 Présenté par Ayumi Co., Ltd.

Ayumi Co.,Ltd  Website https://ayumi-kidsday.com/

Pianiste Masumi Hiyoshi  

offical Website   https://www.hiyoshimasumi.com/

 

“Nous sollicitons des sponsors pour les initiatives de Japanese Washi Art & Culture Incorporated

“Nous souhaitons exprimer notre profond gratitude à notre sponsor actuel, Ayumi Co.,Ltd

qui soutien Japanese Washi Art & Culture Incorporated

Association générale but non lucratif

Japanse Washi Art & Culture Incorporated

(une organisation à but non lucratif régie par la loi japonaise)

2-17-11Shitaya taitoku Tokyo Japan 〒110-0004

https://www.jwaci610.com/